Smell of Spring! Kevade lõhn....

Monday, April 5, 2010

It smells - for Spring - my daughter says today. Yes, yes - I feel the same - for the first day. Such
an exciting feeling starts to grow inside - happier and lighter time starts again.
"Lõhnab - mh, see on ju kevade lõhn!" ütleb mu tütar täna lasteaiast tulles. Jah, tõepoolest -
 tunnen seda ka just täna esimest korda - lõhnab tõepoolest kevade järele. 
Willow Chicks - are the symbols of early spring for me. We did pick up many willow chicks with my daughters.
Pajutibud - varakevade sümbolid. Nii nagu mina lapsena, käisin nüüd koos oma lastega pajutibusid korjamas - ja pudenevad tibukesed korjan kokku - et neist siis midagi meisterdada... 
We have a lot of water in Estonia - the snow is smelting. It is also a fun time - to play in the cold water...Oi, kuidas mulle meeldis lapsena kevadine sula ja veeuputused - see oli kõige parem aeg parvetamiseks. Parved olid meil vägevad ja õhtuti päris tihti müttasime vees ja veel. Nüüd mõtlen, et tegelikult oli see päris ohtlik - ilmselt vanematel polnud aimugi, mida tegime....Aga laevukesi ujutamas käia on täiskasvanunagi vahva....
Happy April to you! Think positive!
Õnnelikku aprilli! Positiivseid mõtteid!

1 comment:

Polkovnik (Kadri) said...

Hästi palju valgeid heade-mõtete-laevukesi Sulle! Lase need kõik teele...